выручать

выручать
выруча́ть, вы́ручить
helpi;
liberigi (освобождать);
savi (спасать).
* * *
несов.
1) (прийти на помощь) ayudar vt, acudir en ayuda (en socorro) (de), socorrer vt; sacar de un apuro (a), dar la mano (a)

выруча́ть из беды́ — librar de la desgracia

2) (получить прибыль) ganar vt; embolsar vt (класть в карман)

выруча́ть затра́ченное — cobrar (recibir) lo gastado

* * *
несов.
1) (прийти на помощь) ayudar vt, acudir en ayuda (en socorro) (de), socorrer vt; sacar de un apuro (a), dar la mano (a)

выруча́ть из беды́ — librar de la desgracia

2) (получить прибыль) ganar vt; embolsar vt (класть в карман)

выруча́ть затра́ченное — cobrar (recibir) lo gastado

* * *
v
1) gener. remediar
2) colloq. (получить прибыль) ganar, (прийти на помощь) ayudar, acudir en ayuda (de; en socorro), dar la mano (a), embolsar (класть в карман), sacar de un apuro (a), socorrer

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • выручать — См. избавлять …   Словарь синонимов

  • ВЫРУЧАТЬ — ВЫРУЧАТЬ, выручить что, кого; выкупать из под залога, освобождать каким либо средством от плена, заключения, от беды, нужды и пр. высвободить, вызволить. Я его выручил, а он меня выучил, о неблагодарном. Торговля кого выручит, а кого выучит. Что… …   Толковый словарь Даля

  • выручать —     ВЫРУЧАТЬ/ВЫРУЧИТЬ     ВЫРУЧАТЬ/ВЫРУЧИТЬ, вызволять/вызволить, избавлять/избавить, ограждать/оградить, защищать/защитить, спасать/спасти …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ВЫРУЧАТЬ — ВЫРУЧАТЬ, выручаю, выручаешь (разг.). несовер. к выручить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • выручать — ВШЫРУЧИТЬ, чу, чишь; ченный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • выручать — глаг., нсв., употр. нечасто Морфология: я выручаю, ты выручаешь, он/она/оно выручает, мы выручаем, вы выручаете, они выручают, выручай, выручайте, выручал, выручала, выручало, выручали, выручающий, выручаемый, выручавший, выручая; св. выручить 1 …   Толковый словарь Дмитриева

  • выручать из беды — См …   Словарь синонимов

  • Выручать — I несов. перех. Помогать кому либо выйти из трудного положения, оказывать помощь в тяжёлых обстоятельствах; спасать, освобождать кого либо или что либо от чего либо или откуда либо. II несов. перех. Получать деньги от продажи чего либо или в… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выручать — губить …   Словарь антонимов

  • выручать — выруч ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • выручать — (I), выруча/ю, ча/ешь, ча/ют …   Орфографический словарь русского языка

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”